征稿
acatfight
之前有过一期是关于“cat”的介绍，不知道小伙伴们有看过吗？今天又一个关于“cat”的短语可以整理在一起了！它是“acatfight”，英文释义为“afightbetweenwomen”，它的意思是“女生打架”。
[例句]
1.Mysisterjusthadacatfightwithherfriend,theywon’ttalkwitheachothernow.
我妹妹刚才和她的朋友打了一架，她们现在谁也不理谁。
2.Theystartedacatfightoverthefootballplayer.
他们为了争夺那位足球队员而产生争执。
3.Youlooklikeabunchofsissiesafterthecatfight.
打完架之后，你们就是群胆小鬼。
fighttoothandnail
短语“fighttoothandnail”是“fightwithteethandnails”的缩略形式。它的意思是“竭尽全力，拼搏努力”，看几个例句吧！
[例句]
1.WhenSusantookhercaseagainstthecompanytocourt,peopleintheofficewereafraidtotestifyonherbehalf.Butshewentaheadanyhow,foughttoothandnail,andshewon.
当Susan上法庭控告这家公司的时候，办公室的人都不敢为她作证，然而她仍然挺身而出，全力拼搏，并取得了胜利。
2.Thereisanotherelectioncomingonnextfall,andheknowswearegoingtofighttoothandnail。
明年秋天另一次大选就要来到了，他知道我们要为此全力以赴。
3.Americansmayhavetofighttoothandnailtoelectionreform.
美国人对选举的改革，也许需要全心全力，才能达成。
fighttothebitterend
“bitt”有“缆柱”的意思，“bitterend”是指“系在这柱子上的锚绳的尽头”。所以“tothebitterend”意指“没有多余的绳索，到达尽头”，而“fighttothebitterend”的意思就是“历经艰辛，奋战到最后关头，坚持不懈干到底”。
[例句]
Winorlose,wewillfighttothebitterend.
胜也罢，败也罢，我们一定要战斗到底。
fightthegoodfight
“fightthegoodfight”是“为正义而战”的意思，其英文释义为“AnevangelicalcalltobelieveinandspreadtheChristianfaith”。
[例句]
1.Iampainfullyawareofthedisappointmentoffriendsandmanyotherswhorelyonmetofightthegoodfight.
我痛苦地意识到自己令朋友，以及许多依靠我为正义而战的人感到失望。
2.Peopleawakenfromunbelief,childrenofbelievingparentsarebaptized,believerspersistentlyfightthegoodfight,andGod-filledchurchesministertopeoplewhoarehurting.
不信的人醒悟过来，信主父母的儿女受洗，信徒不断为正义而战，有神同在的教会服事伤心的人。
本期编辑|鸰町村长。转载自：小芳老师。内容仅做学术分享之用，若涉及侵权等行为，请先与后台联系删除，万分感谢！
